La presente Política de Privacidad ha sido desarrollada de acuerdo con los reglamentos de la Unión Europea y con las Condiciones de Uso del sitio web https://shop.imen.world/.

La Política de Privacidad (en adelante, la “Política”) es un anexo a las Condiciones de Uso del sitio y parte integrante de las mismas. Al aceptar las condiciones de uso del sitio, el usuario acepta automáticamente los términos de esta Política.

El sitio utiliza cookies para que podamos obtener información sobre los usuarios cada vez que lo visitan. Las cookies se utilizan en algunas secciones de nuestro sitio para garantizar la funcionalidad de dichas secciones y la comodidad de los visitantes. Algunos de nuestros socios también pueden utilizar cookies.

1. Términos y definiciones:

• Las partes son la Administración del Sitio (G-Retail OU (Reg. nom: 16860182, VAT EE nom: EE102706545, Vesivarava tn 50-201, 10152, Tallin, Estonia, Miembro de la junta directiva: Bogdanian Garri)) y cualquier Usuario del Sitio.

• Parte transmisora (proveedora de la información) — La parte que proporciona a la otra parte acceso a información confidencial de la que es propietaria, incluyendo la transferencia de dicha información tanto en soportes materiales como electrónicos, o transmitida a través de Internet, y que requiere que la otra parte mantenga la confidencialidad de la información contenida en materiales desarrollados por la otra parte o entregados a ella durante la ejecución de un contrato o negociaciones relacionadas con su celebración.

• Parte receptora — La parte que recibe acceso a la información confidencial proporcionada por la parte transmisora.

• Información confidencial — Información considerada confidencial conforme a la legislación de la UE, las normativas locales de la parte transmisora, la cual es conocida por la parte receptora, así como otra información sobre la que la parte transmisora ha declarado su confidencialidad, incluyendo la información considerada confidencial en los contratos entre las partes, información que constituye un secreto comercial e información relativa a datos personales.

• La confidencialidad de la información es un requisito obligatorio para cualquier persona con acceso a dicha información, quien no podrá divulgarla a terceros sin el consentimiento previo por escrito del propietario de la información.

• Soportes de información — Objetos materiales en los que la información confidencial se presenta en forma de símbolos, soluciones técnicas y procesos.

• Transferencia de información confidencial — La transmisión de información considerada confidencial, ya sea en soportes materiales o electrónicos, o transmitida a través de Internet, por la parte transmisora a la parte receptora, o por la parte receptora a terceros con el consentimiento de la parte transmisora, así como con el consentimiento de otras personas (si es necesario) o con otra base legal, siempre que se cumpla la confidencialidad de la información.

• Revelación de información confidencial — Acción o inacción que resulta en la divulgación de información confidencial en cualquier forma posible (oral, escrita u otra, incluyendo mediante medios técnicos) a terceros sin el consentimiento de la parte transmisora, así como sin el consentimiento de otras personas (si su consentimiento es requerido).

1. Disposiciones generales

1.1. Las partes acuerdan considerar toda la información proporcionada mutuamente durante el uso del sitio, el registro del usuario, el acceso al sitio y su funcionalidad como confidencial (en los límites permitidos por la legislación vigente de la UE — secreto comercial).

1.2. En el marco de esta Política, cada parte, dependiendo de si está divulgando o recibiendo la información confidencial, puede actuar como la parte receptora o la parte transmisora.

1.3. Las disposiciones de esta Política se aplican a la información confidencial de cada parte, independientemente del tipo de soporte en el que esté registrada.

1.4. La información a la que se da acceso a la parte receptora sin la transmisión de un soporte material, y que está contenida en los recursos informáticos utilizados por la parte transmisora, incluidos los servicios de aplicaciones a los que la parte receptora tiene acceso sin la transferencia de un soporte material a través de Internet, en cualquier caso se considerará información confidencial de la parte transmisora, sin necesidad de indicación adicional (requerimiento) de mantener su confidencialidad.

1.5. A través de los canales de comunicación, el acceso a la información confidencial de la parte transmisora será proporcionado bajo la condición de que la parte receptora tenga canales seguros para la transmisión de la información.

1.6. La transmisión y el procesamiento de la información confidencial relacionada con los datos personales se llevará a cabo de acuerdo con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea del 27 de abril de 2016 sobre la protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de los datos personales y sobre la libre circulación de esos datos, así como la derogación de la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos / GDPR), esta Política y las Condiciones de Procesamiento de Datos Personales. Al adherirse a esta Política, los usuarios garantizan el cumplimiento de los requisitos de la legislación vigente en materia de protección de la información.

2. Obligaciones.

2.1. Cada parte que reciba información confidencial (parte receptora) de la otra parte (parte transmisora) no tendrá derecho a divulgar la información confidencial a nadie sin el permiso explícito de la parte transmisora y deberá tomar todas las medidas razonables para proteger dicha información, incluyendo, en particular, medidas para proteger sus propios datos/confidencialidad comercial. La transferencia de información confidencial a terceros no se considera divulgación si la parte transmisora ha dado su consentimiento por escrito para la divulgación de esos datos.

2.2. Las condiciones de confidencialidad no se aplican a la información que:

– Se convierte en pública o es accesible por culpa de la parte receptora (comprobado mediante las pruebas correspondientes);

– Ha sido recibida por las partes de terceros o de fuentes públicas de información, incluyendo pero no limitándose a Internet, sin obligación de mantener su confidencialidad;

– Debe ser divulgada por la parte receptora de acuerdo con los requisitos de la legislación vigente. Dichos datos solo podrán ser proporcionados a los órganos con las competencias necesarias, conforme al procedimiento establecido por la legislación vigente.

2.3. La administración tomará medidas técnicas, organizativas y legales para garantizar la protección de la información proporcionada (transmitida, divulgada) entre las partes durante la cooperación en el acceso al sitio y los datos personales de los usuarios contra el acceso ilegal o accidental, destrucción, alteración, bloqueo, copia, distribución, así como contra otras acciones ilegales, a través de auditorías internas de los procesos de recopilación, almacenamiento y procesamiento de datos, así como medidas de seguridad, y también la implementación de medidas para garantizar la seguridad física de los datos con el fin de prevenir el acceso no autorizado a la información y los datos personales.

2.4. La administración del sitio tiene derecho a agregar, sistematizar y analizar la información obtenida del usuario, incluida la información confidencial, con el fin de crear informes analíticos e bases de datos, garantizando que la información confidencial contenida en estos informes y bases de datos no será divulgada y estará protegida conforme a las Condiciones y la legislación vigente.

2.5. La parte receptora se compromete a:

– Utilizar la información divulgada exclusivamente para la implementación de la interacción de las partes en el uso del sitio y la provisión de acceso a él;

– Limitar la lista de personas que tienen acceso a la información confidencial exclusivamente a los empleados que participen directamente en la cooperación en la implementación de las Condiciones.

2.6. La parte receptora se compromete a mantener la confidencialidad de la información confidencial de la parte transmisora, incluyendo no divulgarla ni usarla en perjuicio de la parte transmisora, así como a garantizar medidas especiales para proteger y utilizar dicha información confidencial.

La parte receptora tiene el derecho de determinar de forma independiente cómo proteger la Información Confidencial de la parte emisora.

3. Responsabilidad. Resolución de disputas

3.1. Por cada incumplimiento de las obligaciones establecidas en la Política, la parte receptora se compromete a compensar a la otra parte por los daños reales documentados que hayan surgido como resultado de dicha infracción.

3.2. Las disputas y desacuerdos entre las partes, relacionados con la aplicación y/o uso de esta Política, serán resueltos mediante negociaciones. En caso de que no se alcance un acuerdo, las disputas serán sometidas a la jurisdicción de los tribunales, conforme a las disposiciones de las Condiciones de Uso del sitio.

4. Duración. Otras disposiciones

4.1. La Política entra en vigor y se convierte en obligatoria para las partes desde el momento en que el Usuario acepta las Condiciones de Uso del sitio, las cuales están publicadas en el sitio web.

En caso de no estar de acuerdo con los términos de la Política, el Usuario se compromete a cesar el uso del sitio web.

4.2. La cesación del uso del sitio web por parte del Usuario no exime a la parte receptora de cumplir con las obligaciones adquiridas bajo esta Política durante el período de uso del sitio con respecto a la Información Confidencial transmitida por la parte transmisora hasta la terminación de la vigencia de esta Política. Además, no exime de la responsabilidad establecida por la legislación aplicable y esta Política.

4.3. Las obligaciones establecidas en la Política en relación con la protección de la información confidencial se mantienen vigentes durante un período de 3 (tres) años desde la transmisión de la información confidencial.